An 18-year-old from Tigard pleaded not guilty Friday in Washington County Circuit Court after police said he drove through a red light and slammed his car into a Washington County deputy’s patrol vehicle, killing two high school students and critically injuring two others in his car and the deputy.