A protester headed home from a late-night demonstration in downtown Portland in July 2020 said she was taken off the street by camouflaged-clad federal officers, placed into their unmarked van with tinted windows and driven in circles before officers realized they had stopped the wrong person and let her go, according to a lawsuit filed in federal court Friday.